1
00:00:13,400 --> 00:00:17,280
توییت، وبلاگ در شبکه های اجتماعی

2
00:00:17,360 --> 00:00:21,960
شما پاسخ می دهید، نظر می دهید، هشتگ می کنید، کلیک می کنید

3
00:00:22,040 --> 00:00:25,000
دنبال من را کلیک کنید، من آن را دوست دارم

4
00:00:25,120 --> 00:00:26,600
الان هم ارتباط داریم

5
00:00:26,600 --> 00:00:28,920
این اصلا ما را شگفت زده نمی کند

6
00:00:29,000 --> 00:00:32,040
آیا می خواهیم بدانیم چه اتفاقی افتاده است؟ یا تماس بگیرید...

7
00:00:32,080 --> 00:00:34,760
ما همه چیز را در دستان خود داریم

8
00:00:34,840 --> 00:00:38,720
در این دنیای مجازی می توانیم به دنیا نشان دهیم

9
00:00:38,760 --> 00:00:41,680
همه چیز از آنچه برای شام خوردیم

10
00:00:41,800 --> 00:00:45,600
برای عکس هایی از طلاق قریب الوقوع

11
00:00:45,600 --> 00:00:48,680
با این اتصال در نوک انگشتان ما

12
00:00:48,720 --> 00:00:57,040
چرا احساس می کنیم به چیزی بیش از یک هشتگ نیاز داریم؟

13
00:00:57,080 --> 00:01:00,360
به لطف یک قرار آنلاین، ویل را ملاقات کردم.

14
00:01:00,440 --> 00:01:03,280
با هم نشان داده ایم که همدیگر را راضی می کنیم.

15
00:01:03,360 --> 00:01:05,360
اولین قرار ما در بار شروع شد،

16
00:01:05,400 --> 00:01:08,600
ما کل تجربه را به دنبال کنندگان خود منتقل کردیم

17
00:01:12,680 --> 00:01:15,040
شب را با او تمام کردیم.

18
00:01:15,080 --> 00:01:17,200
عکسی از ما در رختخواب گذاشتم.

19
00:01:17,240 --> 00:01:19,400
و دنیا دیوانه شد

20
00:01:19,480 --> 00:01:23,440
یا حداقل 1200 نفر از فالوورهای من

21
00:01:23,633 --> 00:01:26,767
1200 نفر از دوستانم پست من را لایک کردند

22
00:01:26,867 --> 00:01:29,467
1200 دوست؟ واقعا؟

23
00:01:30,000 --> 00:01:32,933
امروزه مردم اینگونه بررسی می کنند

24
00:01:33,000 --> 00:01:36,200
چقدر آنها توسط افرادی که حتی ندیده اند دوست دارند

25
00:01:36,267 --> 00:01:38,333
دنیا مثل گذشته کار نمی کند مامان.

26
00:01:38,433 --> 00:01:43,500
میدونم اون روزایی بود که بچه های کلاس نوارها و چیزا رو با هم مخلوط میکردن.

27
00:01:43,667 --> 00:01:45,400
 رپ می سازند

28
00:01:45,433 --> 00:01:46,967
به آنها لیست پخش می گویند.

29
00:01:47,700 --> 00:01:49,067
جهان در حال تکامل است.

30
00:01:49,167 --> 00:01:51,167
مامان وقتش رسیده

31
00:01:52,833 --> 00:01:54,574
بعدا میبینمت عزیزم

32
00:01:54,574 --> 00:01:59,300
فراموش نکنید که به همه فروشگاه ها وارد شوید تا دقیقا بدانم کجا هستید.

33
00:02:00,667 --> 00:02:03,500
امروزه مردم همیشه از شبکه های اجتماعی انتقاد می کنند

34
00:02:03,680 --> 00:02:05,920
انگار ورشکستگی جامعه است.

35
00:02:06,080 --> 00:02:08,040
مثل این است که ما چیزهایی را احساس نمی کنیم

36
00:02:08,120 --> 00:02:09,840
زیرا ما آن را به صورت آنلاین مستند می کنیم.

37
00:02:10,333 --> 00:02:12,167
ولی من اینجوری میبینم...

38
00:02:12,367 --> 00:02:15,133
ما بیشتر احساس می کنیم زیرا به چیزهای بیشتری دسترسی داریم

39
00:02:15,200 --> 00:02:17,367
فردا سخت خواهد بود

40
00:02:17,400 --> 00:02:18,500
دیدی که؟

41
00:02:18,500 --> 00:02:20,400
عزیزم نمیبینی که داریم زندگی میکنیم؟

42
00:02:20,567 --> 00:02:23,000
اوه، بچه ها، این دوست من سارا است.

43
00:02:24,000 --> 00:02:27,000
اوه، یک دقیقه صبر کنید.

44
00:02:27,000 --> 00:02:28,933
بچه ها فردا به من نگاه کنید

45
00:02:28,933 --> 00:02:31,367
فردا تمرین را ادامه می دهیم

46
00:02:31,400 --> 00:02:33,600
با تمرینات بسیار شدید

47
00:02:33,720 --> 00:02:35,160
بعداً شما را بررسی خواهم کرد.

48
00:02:36,440 --> 00:02:37,920
پس چی میخوای به من نشون بدی؟

49
00:02:40,560 --> 00:02:41,320
خانم

50
00:02:44,300 --> 00:02:46,433
یه جایی تو اینترنت خوندم

51
00:02:46,467 --> 00:02:49,900
کلید یک رابطه موفق، توانایی کنار هم نشستن است

52
00:02:49,967 --> 00:02:52,567
لازم نیست یک کلمه هم بگویم.

53
00:02:53,233 --> 00:02:58,133
من به این مهارت مسلط خواهم شد

54
00:03:01,500 --> 00:03:04,733
من امروز اینجا هستم تا با شما صحبت کنم

55
00:03:04,800 --> 00:03:09,960
درباره زنانی که به خودآزمایی آنلاین وسواس دارند

56
00:03:10,000 --> 00:03:13,840
و چرا باید به هر قیمتی از آن اجتناب کرد.

57
00:03:14,840 --> 00:03:17,160
هی 
 این احمق کیست؟

58
00:03:17,320 --> 00:03:19,000
این یک حالت emo است.

59
00:03:19,033 --> 00:03:20,967
جو ایمو کیست؟

60
00:03:21,000 --> 00:03:23,433
این مرد یک احمق کامل است.

61
00:03:23,480 --> 00:03:24,920
چرا به این مزخرفات گوش میدی؟

62
00:03:25,000 --> 00:03:28,333
چون او بامزه است و حق با زنان است.

63
00:03:28,667 --> 00:03:30,400
حق با من نیست

64
00:03:30,467 --> 00:03:31,900
نه با تو نیست

65
00:03:33,967 --> 00:03:35,833
نه تو استثنایی هستی

66
00:03:35,933 --> 00:03:37,200
به همین دلیل من با شما هستم

67
00:03:37,367 --> 00:03:39,666
شما باید الاغ کوچک خود را ببینید

68
00:03:39,700 --> 00:03:42,633
بعد از 8 ماه لعنتی، او هنوز مثل همیشه داغ است.

69
00:03:44,560 --> 00:03:46,080
کاملا جنسیتی

70
00:03:46,240 --> 00:03:48,000
بیا، من آن را بررسی می کنم.

71
00:03:48,133 --> 00:03:50,493
باشه بس کن

72
00:03:53,633 --> 00:03:56,000
کاش دوستت نداشتم

73
00:03:57,080 --> 00:03:59,040
خوب به این الاغ نگاه کن

74
00:21:38,367 --> 00:21:41,545
چند ثانیه دیگر صبر کنید

75
00:21:41,633 --> 00:21:42,867
چه جهنمی؟

76
00:21:42,867 --> 00:21:44,200
هی، نمی بینی دارم ضبط می کنم؟

77
00:21:44,233 --> 00:21:46,567
برام مهم نیست این چه جهنمی است؟

78
00:21:47,040 --> 00:21:48,080
الاغ توست

79
00:21:48,200 --> 00:21:50,680
در این پست جو ایمو را تگ کردم.
بله.

80
00:21:50,720 --> 00:21:52,080
دیدی چندتا لایک گرفتم؟

81
00:21:52,200 --> 00:21:53,160
ببین چی نوشتم؟

82
00:21:53,200 --> 00:21:54,920
من سعی کردم به آنها ثابت کنم که اشتباه می کنند.
 بله.

83
00:21:55,000 --> 00:21:58,533
هشت ماه بعد، او هنوز الاغی سفت دارد.

84
00:21:58,533 --> 00:22:00,033
نمیدونم چرا دیوونه شدی

85
00:22:00,080 --> 00:22:01,520
این حریم خصوصی را نقض می کند.

86
00:22:01,560 --> 00:22:03,400
و از ما در رختخواب عکس بگیرید، درست است؟

87
00:22:03,480 --> 00:22:06,320
من هرگز عکسی را پست نکرده ام که چیزی در مورد آن نمی دانید.

88
00:22:06,433 --> 00:22:08,150
من با این موافق نبودم

89
00:22:08,150 --> 00:22:08,833
می دانی؟

90
00:22:08,867 --> 00:22:12,800
من فکر می کنم شما حسادت می کنید که پست من بیشتر مورد توجه قرار گرفت

91
00:22:12,833 --> 00:22:15,167
بیش از هر یک از مشارکت های شما دریافت کرده اید.

92
00:22:15,480 --> 00:22:16,760
اوه خدای من

93
00:22:16,880 --> 00:22:20,267
شما حتی متوجه نمی شوید چه اشتباهی کرده اید.

94
00:22:20,400 --> 00:22:21,480
اوه خدای من

95
00:22:28,120 --> 00:22:28,960
لعنت به شما بچه ها

96
00:22:29,040 --> 00:22:31,280
وقتی رفتی اون الاغ رو دیدی؟

97
00:22:31,480 --> 00:22:33,520
شما باید به او افتخار کنید.

98
00:22:35,840 --> 00:22:38,320
لطفا به من بگویید که آن را از دوستان خود گرفته اید.

99
00:22:38,480 --> 00:22:40,040
این اولین کاری بود که انجام دادم.

100
00:22:40,160 --> 00:22:41,320
بعد اخراجش کردم

101
00:22:41,440 --> 00:22:46,240
سپس عکس های زشت او را برای همه کسانی که می شناختم فرستادم.

102
00:22:46,360 --> 00:22:47,360
من آنها را دیدم.

103
00:22:47,480 --> 00:22:48,680
عالی بودند.

104
00:22:50,080 --> 00:22:55,520
پس من اینجا هستم و با تو زندگی می کنم و دوباره آزادم.

105
00:22:56,080 --> 00:22:57,840
به دنیای من خوش آمدید

106
00:22:58,400 --> 00:23:01,933
خانم‌ها، چیزهای بیشتری در زندگی وجود دارد از یک رابطه

107
00:23:02,433 --> 00:23:06,600
خوب، شما بهتر از هر کسی باید بدانید، زیرا 10 سال است که خودتان هستید.

108
00:23:06,720 --> 00:23:08,160
لیزی، کو؟

109
00:23:08,280 --> 00:23:09,440
من فقط صادق هستم.

110
00:23:10,120 --> 00:23:13,720
پسرهای هم سن و سال من به دنبال دخترهای هم سن و سال شما هستند

111
00:23:13,800 --> 00:23:17,000
که فقط به تلفن همراه خود نگاه می کنند

112
00:23:17,560 --> 00:23:19,960
مامان بهانه تراشی نکن

113
00:23:20,160 --> 00:23:21,080
شما می ترسید.

114
00:23:21,200 --> 00:23:22,436
فقط آن را تصدیق کنید.

115
00:23:22,436 --> 00:23:23,667
اون اینجوری نیست

116
00:23:23,833 --> 00:23:27,733
من از زمانی که پدرم رفت یک خانم مجرد عجیبی بودم

117
00:23:27,767 --> 00:23:31,967
کسی که کاری جز کار، آشپزی و تماشای تکرار انجام نمی دهد.

118
00:23:32,067 --> 00:23:33,667
دیگر دهه 90 نیست.

119
00:23:33,760 --> 00:23:34,840
تو به یک زندگی نیاز داری

120
00:23:34,960 --> 00:23:36,000
من یک زندگی دارم.

121
00:23:36,120 --> 00:23:37,400
من فقط خجالتی هستم

122
00:23:37,560 --> 00:23:39,560
شاید بهتر باشد دوستیابی آنلاین را امتحان کنید.

123
00:23:39,680 --> 00:23:40,640
اوه نه.

124
00:23:40,800 --> 00:23:42,240
بله، عالی است.

125
00:23:42,333 --> 00:23:43,667
حتی لازم نیست خانه را ترک کنید

126
00:23:43,667 --> 00:23:45,000
مگر اینکه با یک قرار ملاقات موافقت کنید.

127
00:23:45,133 --> 00:23:49,633
من مدرسه قدیمی هستم. 
فقط به فروشگاه یا بار بروید ...

128
00:23:49,767 --> 00:23:53,167
یک نفر متوجه شما خواهد شد و شما عاشق خواهید شد.

129
00:23:53,167 --> 00:23:55,600
دنیای شما قبلا اینطوری بود؟

130
00:23:55,680 --> 00:23:58,560
فقط میگم با اینترنت جور در نمیام.

131
00:23:58,720 --> 00:23:59,800
شاید شما باید.

132
00:23:59,960 --> 00:24:01,840
شاید راه حل تکنولوژی باشد.

133
00:24:01,960 --> 00:24:04,120
من به شما اطمینان می دهم که اینطور نیست

134
00:24:04,280 --> 00:24:06,400
خوب، بیایید این نظریه را آزمایش کنیم.

135
00:24:06,560 --> 00:24:09,320
من و سارا تلفن های همراهمان را کنار می گذاریم.

136
00:24:09,440 --> 00:24:10,200
صبر کن چی؟

137
00:24:10,320 --> 00:24:15,531
در عوض، شما در تمام سایت های دوستیابی آنلاین ثبت نام می کنید

138
00:24:15,531 --> 00:24:17,600
به علاوه برنامه های دوستیابی

139
00:24:17,667 --> 00:24:18,733
من با آن موافق نیستم.

140
00:24:18,800 --> 00:24:22,085
آیا فکر می کنید بدون تلفن همراه خود می توانید بیش از یک روز دوام بیاورید؟

141
00:24:22,100 --> 00:24:23,233
بله/خیر

142
00:24:24,533 --> 00:24:25,333
به اشتراک بگذارید؟

143
00:24:25,400 --> 00:24:28,002
آیا مردم سال ها بدون تلفن همراه رفته اند؟

144
00:24:28,002 --> 00:24:28,567
صد سال...

145
00:24:28,667 --> 00:24:30,933
ما می توانیم چند هفته دوام بیاوریم، درست است؟

146
00:24:47,040 --> 00:24:49,280
من هرگز بدون تلفن جایی نرفتم.

147
00:24:49,360 --> 00:24:50,800
برای هر چیزی اولین بار وجود دارد

148
00:24:53,560 --> 00:24:55,400
پس از آن زمان، این سوال بسته خواهد شد.

149
00:24:56,440 --> 00:24:57,760
من گوشیم رو ندارم

150
00:24:58,133 --> 00:25:00,567
مردم 20 سال پیش چه کردند؟

151
00:25:00,567 --> 00:25:02,867
نمی دانم، می رویم جایی که قبلا بوده ایم.

152
00:25:02,867 --> 00:25:06,800
خوب، اما ما GPS نداریم.

153
00:25:07,360 --> 00:25:09,520
چرا زمانی که آنجا بودیم به GPS نیاز داشتیم؟

154
00:25:09,680 --> 00:25:11,240
چون نمی دانم کجا می روم.

155
00:25:11,333 --> 00:25:13,767
من فقط دارم به حرف های تلفن همراهم گوش می دهم.

156
00:25:13,833 --> 00:25:15,633
فقط برو یه جایی

157
00:25:17,360 --> 00:25:21,000
این فقط یک عکس از الاغ او بود و او ...

158
00:25:21,033 --> 00:25:22,000
به جی. خب.

159
00:25:22,133 --> 00:25:24,283
بیا یه مدت منطقی باشیم ویل

160
00:25:24,283 --> 00:25:25,400
جی لاول!

161
00:25:25,446 --> 00:25:26,900
اون دختر فقط یه مرغه

162
00:25:27,033 --> 00:25:34,233
شما می گویید دوستتان با لباس زیرش عکس گذاشته و اشکالی ندارد

163
00:25:34,360 --> 00:25:38,520
ناگهان او شما را به خاطر ارسال عکسی از الاغش قضاوت می کند.

164
00:25:38,560 --> 00:25:42,200
اون دختر به یه درام نیاز داره، ویل.

165
00:25:42,360 --> 00:25:44,360
چیزی که بعداً می تواند درباره آن توییت کند.

166
00:25:44,533 --> 00:25:50,933
آیا فکر می کنید که او در خانه نشسته و گریه می کند زیرا عکسی از الاغش را 6000 لایک کرده است؟

167
00:25:51,100 --> 00:25:54,067
نه الان تمام شده

168
00:25:54,200 --> 00:25:56,600
او با دوست دیگرش در حال خرید است.

169
00:25:56,720 --> 00:25:58,320
کار درستی کردی که اخراجش کردی

170
00:25:58,400 --> 00:25:59,560
اخراجش کردم!

171
00:25:59,760 --> 00:26:01,280
نوار لعنتی بالا

172
00:26:25,000 --> 00:26:27,440
همه آنها مثل زامبی اینجا هستند.

173
00:26:27,600 --> 00:26:30,160
ما فقط به یک نوشیدنی نیاز داریم و بعد چیزی به ذهنمان می رسد.

174
00:26:30,280 --> 00:26:31,760
آیا می توانیم دو نوشیدنی بخوریم؟

175
00:26:38,640 --> 00:26:40,720
چگونه بدون نگاه کردن این کار را انجام می دهد؟

176
00:26:41,120 --> 00:26:43,920
من نمی توانم باور کنم که ویل با آن حرامزاده در رادیو تماس گرفت.

177
00:26:44,040 --> 00:26:47,480
بله، بد است، اما شاید دلش برای شما تنگ شده باشد.

178
00:26:47,600 --> 00:26:49,680
اما از کجا فهمیدی؟

179
00:26:49,760 --> 00:26:51,640
نمیتونم وارد بشم ببینم چی میفرسته؟

180
00:26:51,720 --> 00:26:54,920
من نمی توانم برای او یک نظر تهاجمی برای آزمایش آن بفرستم.

181
00:26:55,080 --> 00:26:57,880
مردم نیز عادت دارند بدون اینترنت وجود داشته باشند.

182
00:26:58,467 --> 00:26:59,667
نمی دانم، نمی دانم.

183
00:27:00,267 --> 00:27:01,633
من یک سیگار می خواهم.

184
00:27:02,080 --> 00:27:03,400
چند وقته سیگار میکشی؟

185
00:27:03,520 --> 00:27:05,240
از وقتی تلفن همراهم را رها کردم.

186
00:27:05,280 --> 00:27:07,120
من سعی می کنم یک اعتیاد را با اعتیاد دیگری جایگزین کنم.

187
00:27:07,240 --> 00:27:10,200
وقتی گوشیم را پس بگیرم، سیگار را ترک می کنم.

188
00:27:30,500 --> 00:27:32,133
حالتون خوبه؟

189
00:27:33,800 --> 00:27:37,367
در واقع، من سیگار نمی کشم، اما سعی می کنم شروع کنم.

190
00:27:39,433 --> 00:27:40,767
جالب است

191
00:27:42,640 --> 00:27:44,240
اتفاقا من جرمی هستم.

192
00:27:44,560 --> 00:27:45,600
لیزی

193
00:27:45,760 --> 00:27:48,040
هی شاید بتونی کمکم کنی

194
00:27:48,480 --> 00:27:51,200
میخانه خوبی اینجا می شناسید؟

195
00:27:52,600 --> 00:27:54,104
ما برای یکی اینجا هستیم

196
00:27:54,104 --> 00:27:54,733
کودک

197
00:27:54,767 --> 00:27:58,240
برخی از آنها عالی هستند. این قطعا جالب نیست.

198
00:27:58,360 --> 00:28:00,440
می فهمم

199
00:28:00,480 --> 00:28:02,480
من واقعاً بارها نمی روم

200
00:28:03,240 --> 00:28:05,640
شاید هنوز راه نرفته.

201
00:28:05,767 --> 00:28:09,400
وقتی در بار هستید در حال نوشیدن آبجو هستید

202
00:28:09,533 --> 00:28:13,233
تو غیر سیگاری هستی و سیگار میکشی.

203
00:28:16,480 --> 00:28:17,920
شما یک گوشی دارید، درست است؟

204
00:28:18,080 --> 00:28:20,000
شاید بتوانید آن را گوگل کنید.

205
00:28:22,160 --> 00:28:23,520
من گوشی ندارم

206
00:28:23,640 --> 00:28:25,000
تو گوشی نداری

207
00:28:25,160 --> 00:28:26,640
اصلا این چطور ممکن است؟

208
00:28:27,160 --> 00:28:28,280
گوشی شما کجاست؟

209
00:28:28,400 --> 00:28:30,840
من او را رها کردم.. بهانه شما چیست؟

210
00:28:32,240 --> 00:28:35,160
من دوست ندارم تکنولوژی زندگی من را دیکته کند.

211
00:28:36,067 --> 00:28:38,733
شما یکی از آن بچه ها هستید.

212
00:28:41,133 --> 00:28:45,533
ببین من برایت مثال می زنم و اگر موافقی بگو.

213
00:28:45,533 --> 00:28:46,300
خوب

214
00:28:46,400 --> 00:28:50,333
اکنون، دو دوست صمیمی من با این نوار قرار می گذارند

215
00:28:50,400 --> 00:28:54,267
آنها در میانه مشاجره هستند زیرا احساس می کنند به حرف یکدیگر گوش نمی دهند.

216
00:28:54,360 --> 00:28:58,240
و هنگامی که آنها در این میان هستند، به افراد دیگر پیامک می دهند.

217
00:28:59,360 --> 00:29:02,960
گاهی سرمان خیلی پایین است،

218
00:29:03,120 --> 00:29:06,600
ما آنچه را که در مقابل ما قرار دارد نمی بینیم.

219
00:29:10,680 --> 00:29:12,600
خداروشکر الان میتونیم بریم

220
00:29:12,633 --> 00:29:14,211
شما می توانید به خانه رانندگی کنید.

221
00:29:14,211 --> 00:29:15,033
تو حتی مشروب نخوردی

222
00:29:15,133 --> 00:29:16,767
می دانم، در خارج از کشور با مردی آشنا شدم.

223
00:29:16,840 --> 00:29:19,240
او منتظر من است و ما به جایی می رویم.

224
00:29:19,400 --> 00:29:23,360
پس من را اینجا رها می کنی تا بتوانی با پسری که تازه با او آشنا شده ای بروی؟

225
00:29:23,533 --> 00:29:25,300
بله تاریکه

226
00:29:26,320 --> 00:29:28,760
نمی دانم کی برمی گردم.  دوستت دارم

227
00:29:28,880 --> 00:29:30,320
و به زودی می بینمت

228
00:29:36,133 --> 00:29:37,467
البته.

229
00:29:49,720 --> 00:29:51,200
بچه ها یادتون نره...

230
00:29:51,267 --> 00:29:53,633
زنان همیشه با شما بازی خواهند کرد...

231
00:29:53,733 --> 00:29:57,133
پس حتما اول باهاشون بازی کنید...

232
00:29:58,000 --> 00:30:01,000
من فقط دو روز است که در این چالش هستم

233
00:30:01,080 --> 00:30:05,080
من دارم درگیر این هستم که چگونه کسی را وارد زندگی خود کنم.

234
00:30:05,133 --> 00:30:08,160
در عین حال به یک حواس پرتی نیاز داشتم.

235
00:30:09,333 --> 00:30:12,467
تماشای تلویزیون باعث می شود من حتی بیشتر احساس انزوا کنم.

236
00:30:17,007 --> 00:30:21,120
اما کتاب ها همیشه برای فرار از دنیا عالی هستند.

237
00:30:25,067 --> 00:30:27,238
لیزی با پسری آشنا شد.

238
00:30:27,238 --> 00:30:28,000
او را دیدی؟

239
00:30:28,067 --> 00:30:29,200
او برای تغییر به خانه آمد.

240
00:30:29,267 --> 00:30:32,467
آنها به کنسرت می روند و سپس به کمپینگ می روند.

241
00:30:32,560 --> 00:30:34,200
آنها فقط از ناهار با هم بودند.

242
00:30:34,320 --> 00:30:37,280
می دانستم که ترک تلفن زندگی شما را تغییر می دهد.

243
00:30:37,440 --> 00:30:38,360
اما الان

244
00:30:38,440 --> 00:30:39,440
زندگی واقعاً تغییر می کند.

245
00:30:39,533 --> 00:30:41,267
دوستیابی آنلاین چطور؟

246
00:30:41,333 --> 00:30:42,800
عصر بخیر

247
00:30:52,233 --> 00:30:55,267
چگونه این می تواند پرفروش ترین روی زمین باشد؟

248
00:30:55,433 --> 00:30:58,633
اگر کسی هستید که این زباله ها را دوست دارید،

249
00:30:58,633 --> 00:31:02,333
لطفاً فوراً کمک بخواهید یا اینجا به من ایمیل بزنید

250
00:31:02,400 --> 00:31:05,900
و توضیح دهید که چرا این بدترین چیزی نبود که تا به حال خوانده ام

251
00:31:06,033 --> 00:31:11,000
جعبه 713 لس آنجلس، کالیفرنیا.

252
00:31:42,067 --> 00:31:43,900
متشکرم. به سلامتی

253
00:31:47,767 --> 00:31:50,167
هرگز فکر نمی کردم که یک بازی دث متال بخواهم.

254
00:31:50,267 --> 00:31:52,467
حماسی بود، اینطور نیست؟ 
 اصلا

255
00:31:55,920 --> 00:31:57,640
من عاشق نگاه تو به من هستم.

256
00:31:59,760 --> 00:32:03,160
جوری رفتار میکنی که انگار من اولین نفری هستم که این کار رو می کنم.

257
00:32:06,160 --> 00:32:10,720
میخوای ببرمت خونه؟

258
00:32:11,640 --> 00:32:13,720
فکر می کردم برای شب کمپینگ می رویم.

259
00:32:14,333 --> 00:32:17,667
میتونیم بریم کمپینگ بله.

260
00:32:18,633 --> 00:32:21,200
یا می توانیم؟

261
00:32:29,967 --> 00:32:31,967
بله. ما می توانیم این کار را انجام دهیم.

262
00:36:14,200 --> 00:36:16,167
عجله نکن

263
00:36:58,267 --> 00:37:02,100
اوه خدای من بله.

264
00:37:03,633 --> 00:37:05,767
برای من دود کن

265
00:37:23,567 --> 00:37:24,967
بیا اینجا

266
00:37:39,633 --> 00:37:41,367
احساس خیلی خوبی دارم

267
00:37:42,833 --> 00:37:47,033
تو در آن خوب هستی.

268
00:37:48,367 --> 00:37:51,233
اوه خدای من بله

269
00:37:53,833 --> 00:37:55,533
به من نگاه کن

270
00:38:18,133 --> 00:38:21,033
بله همینطور

271
00:38:27,667 --> 00:38:30,267
این خیلی عالیه

272
00:38:50,120 --> 00:38:52,560
بدنت خیلی عالی به نظر میرسه

273
00:39:30,200 --> 00:39:31,240
سال

274
00:39:31,400 --> 00:39:32,633
اوه خدای من.

275
00:39:33,200 --> 00:39:35,600
شما شگفت انگیز هستید

276
00:42:42,967 --> 00:42:45,167
اوه خدای من.

277
00:51:13,200 --> 00:51:15,967
برگرد و به من نگاه کن.

278
00:52:27,033 --> 00:52:28,233
تو زندگی میکنی

279
00:52:28,280 --> 00:52:29,560
البته من زندگی میکنم

280
00:52:29,680 --> 00:52:31,800
من تقریبا یک هفته است که رفته ام. من نگران بودم.

281
00:52:31,960 --> 00:52:35,800
خب اردو زدیم و...

282
00:52:35,800 --> 00:52:37,235
من با او نقل مکان خواهم کرد.

283
00:52:37,235 --> 00:52:37,767
شریک؟

284
00:52:37,840 --> 00:52:39,200
آیا این باور نکردنی نیست؟

285
00:52:39,267 --> 00:52:41,800
نه، این دیوانه است. شما به سختی او را می شناسید.

286
00:52:41,833 --> 00:52:44,440
نه، فقط به این دلیل که او را می شناسم.

287
00:52:44,560 --> 00:52:47,640
این شگفت انگیز است که وقتی با یک شخص صحبت می کنید چقدر در مورد آنها یاد می گیرید.

288
00:52:47,760 --> 00:52:49,840
پس شما واقعاً با او نقل مکان می کنید؟

289
00:52:49,960 --> 00:52:52,640
بله، دارم بسته بندی می کنم.

290
00:53:30,567 --> 00:53:37,080
سارا عزیز، ارزیابی شما از رودخانه گور ناقص و در عین حال هیجان انگیز است.

291
00:53:37,240 --> 00:53:39,480
خوشحالم که پیام من را پیدا کردی

292
00:53:39,600 --> 00:53:42,320
من این کتاب را 3 سال پیش قبل از نقل مکان اهدا کردم

293
00:53:42,440 --> 00:53:46,000
که تایید می کند چقدر مزخرف است زیرا کسی آن را نخریده است.

294
00:53:46,080 --> 00:53:47,040
به جز تو

295
00:53:47,920 --> 00:53:49,200
من آن یادداشت را نوشتم.

296
00:53:49,320 --> 00:53:53,000
انتظار نداشتم کسی آن را بنویسد، اما خوشحالم که این کار را کردی

297
00:53:53,160 --> 00:53:56,200
خیلی خوب بود که یک بار پیامی دریافت کردم،

298
00:53:56,240 --> 00:53:59,160
اگرچه او از بدترین کتاب جهان صحبت می کند.

299
00:54:00,240 --> 00:54:01,280
بنابراین من کنجکاو هستم.

300
00:54:01,440 --> 00:54:03,120
شما دقیقا کی هستید؟

301
00:54:03,160 --> 00:54:04,080
صفحه سارا

302
00:54:04,400 --> 00:54:07,880
آیا باید نگران باشم که شما در ادبیات بد سلیقه هستید؟

303
00:54:09,440 --> 00:54:10,760
من کی هستم

304
00:54:11,120 --> 00:54:12,720
این واقعا سخت است.

305
00:54:12,840 --> 00:54:15,040
حقیقت این است که من هیچ نظری ندارم.

306
00:54:15,167 --> 00:54:17,360
هنوز دارم سعی میکنم بفهممش

307
00:54:17,367 --> 00:54:19,100
اما من زمان زیادی برای آن دارم.

308
00:54:19,120 --> 00:54:21,240
چون گوشیمو دادم

309
00:54:21,367 --> 00:54:24,367
شگفت انگیز است که وقتی تلفن ندارید چقدر زمان دارید

310
00:54:24,367 --> 00:54:27,033
شما می توانید در مورد چیزهایی فکر کنید ... مانند آنچه که من هستم

311
00:54:27,033 --> 00:54:30,733
یا رودخانه گور یک رمان عالی است یا فقط یک هدر؟

312
00:54:30,933 --> 00:54:33,700
پس بیشتر در مورد خودتان بگویید. تو کی هستی؟

313
00:54:33,800 --> 00:54:34,833
چند سالته؟

314
00:54:34,967 --> 00:54:37,533
چه کار می کنی؟

315
00:54:37,667 --> 00:54:40,033
من رابطه عشق و نفرت با تکنولوژی دارم.

316
00:54:40,467 --> 00:54:43,667
در مورد کاری که انجام می دهم، من به نوعی معلم هستم

317
00:54:43,733 --> 00:54:45,800
به من گفته شد که به عنوان یک معلم ...

318
00:54:45,800 --> 00:54:48,633
هر چه نفوذ من در شبکه های اجتماعی بیشتر باشد،

319
00:54:48,633 --> 00:54:51,133
هر چه بیشتر یاد بگیرید.

320
00:54:51,267 --> 00:54:53,800
اما من اینترنت را دوست ندارم.

321
00:54:53,920 --> 00:54:57,640
مانند سیاه چاله ای است که مدام به صورت مارپیچی می پیچد

322
00:54:57,667 --> 00:55:01,333
و قبل از اینکه متوجه شوم، در حال جستجوی گوگل برای مواردی از این دست هستم

323
00:55:01,467 --> 00:55:04,400
آیا می توانم با ساشیمی مرغ مسموم شوم؟

324
00:55:04,520 --> 00:55:07,520
اینترنت واقعاً پایان تمدن است.

325
00:55:07,680 --> 00:55:09,320
من از آن متقاعد شده ام.

326
00:55:09,520 --> 00:55:11,800
کریس عزیز، من نمی دانم.

327
00:55:11,920 --> 00:55:14,320
به نظر می رسد همه از اینترنت متنفرند، اما من نه.

328
00:55:14,440 --> 00:55:15,840
من کاملا او را دوست دارم.

329
00:55:15,967 --> 00:55:20,700
منظورم این است که ... به همه چیزهایی فکر کنید که وقتی آنلاین هستید مفید هستند.

330
00:55:20,920 --> 00:55:22,600
از بودن بدون اون متنفرم

331
00:55:22,667 --> 00:55:24,467
قرار امشبم را کنسل کردم.

332
00:55:24,470 --> 00:55:25,167
چرا

333
00:55:25,267 --> 00:55:29,200
زیرا او دو بار در حالت مستی رانندگی کرد و سه بار اعلام ورشکستگی کرد.

334
00:55:29,367 --> 00:55:30,333
او به شما این را گفت؟

335
00:55:30,400 --> 00:55:33,733
نه، من سوابق جنایی او را به صورت آنلاین به قیمت 20 دلار بررسی کردم.

336
00:55:35,240 --> 00:55:38,680
خب، شاید بعضی چیزها نباید در دسترس باشند...

337
00:55:38,733 --> 00:55:41,567
اما هنوز اینترنت زندگی را آسان تر می کند.

338
00:55:41,733 --> 00:55:43,900
مست رانندگی نکردی، نه؟

339
00:55:44,200 --> 00:55:45,360
رانندگی در حالت مستی ممنوع

340
00:55:45,480 --> 00:55:47,160
من با آنچه شما گفتید مخالفم

341
00:55:47,280 --> 00:55:49,280
فکر می کنم اینترنت زندگی را سخت می کند.

342
00:55:49,360 --> 00:55:50,848
او زمان را تلف می کند.

343
00:55:50,848 --> 00:55:53,433
بدترین چیزها را در مردم به نمایش می گذارد.

344
00:55:53,448 --> 00:55:57,667
ظالم و احمقی را نشان می دهد که در زندگی واقعی ترسو هستند.

345
00:55:57,800 --> 00:56:00,233
وقتی می توانم سادگی را ترجیح می دهم.

346
00:56:00,400 --> 00:56:02,434
شاید من تنها هزاره باشم

347
00:56:02,434 --> 00:56:06,033
کسانی که صفحه شخصی در شبکه های اجتماعی ندارند.

348
00:56:06,233 --> 00:56:10,133
من یک دایرکتوری پیش فرض را نمی گذارم مگر اینکه کار کند.

349
00:56:10,267 --> 00:56:15,700
بنابراین وقتی دوباره از تلفن استفاده می کنم، نمی توانم شما را آنلاین ببینم.

350
00:56:16,133 --> 00:56:21,033
من از آن متنفرم که نمی توانم تمام جنبه های زندگی یک نفر را قبل از ملاقات با او بشکنم.

351
00:56:21,200 --> 00:56:24,633
خوب، من مطمئن هستم که تعقیب و گریز برخی چیزها را فاش می کند

352
00:56:24,667 --> 00:56:27,267
اما ترجیح می دهم من را شخصا بشناسی.

353
00:56:27,320 --> 00:56:30,400
او هیچ فرضی در مورد اینکه من کی هستم انجام نداد

354
00:56:30,440 --> 00:56:32,640
بسته به آنچه در اینترنت پست کرده اید یا نه.

355
00:56:32,833 --> 00:56:35,567
اینترنت به ندرت تمام داستان را بیان می کند.

356
00:56:35,600 --> 00:56:39,667
هر روز هر ثانیه منتظرش هستم. خوب

357
00:56:39,800 --> 00:56:40,920
او نیازهایی دارد.

358
00:56:41,033 --> 00:56:47,100
او متعلق به سطل زباله دیگران است. به وضوح؟

359
00:56:51,100 --> 00:56:52,567
این برای شما آمد

360
00:56:52,667 --> 00:56:54,867
شما از آمازون خرید نکردید، نه؟

361
00:56:54,960 --> 00:56:57,800
نه، هنوز نمی توانم به اینترنت دسترسی داشته باشم.

362
00:56:57,840 --> 00:56:59,160
بله دقیقا.

363
00:57:13,133 --> 00:57:15,000
من می دانم که ما هرگز ملاقات نکرده ایم،

364
00:57:15,067 --> 00:57:18,000
اما به این دلیل که دوست دارید مردم را متلاشی کنید

365
00:57:18,120 --> 00:57:19,840
فکر کردم شاید کمی به شما کمک کند.

366
00:57:20,920 --> 00:57:24,040
به نظر من تلفن ثابت چیزی نیست که باید از آن صرف نظر کرد.

367
00:57:24,233 --> 00:57:27,600
بنابراین با شرکت تلفن خود تماس بگیرید تا همه چیز را برای شما تنظیم کند.

368
00:57:27,733 --> 00:57:34,367
سپس این شماره 310-55-1621 را شماره گیری کنید.

369
00:57:35,033 --> 00:57:37,000
من معمولا حوالی ساعت پنج در خانه هستم.

370
00:57:37,960 --> 00:57:41,320
این چیزها به اندازه گوشی هوشمند شما خطرناک نیستند.

371
00:57:41,760 --> 00:57:42,800
باور کن

372
00:57:52,720 --> 00:57:54,120
سلام؟

373
00:57:55,400 --> 00:57:56,360
این کیه؟

374
00:57:56,520 --> 00:57:59,280
اوه من سارا هستم

375
00:58:00,760 --> 00:58:01,880
شوخی می کنم.

376
00:58:06,320 --> 00:58:07,560
هنوز آنجا هستی؟

377
00:58:07,733 --> 00:58:09,749
بله، من هنوز اینجا هستم.

378
00:58:09,749 --> 00:58:12,400
ببخشید این واقعا عجیبه

379
00:58:12,533 --> 00:58:16,000
من نمی توانم به صفحه نگاه کنم و ببینم که تماس هنوز وصل است.

380
00:58:16,200 --> 00:58:19,320
نه، فقط باید به تنفس خود گوش دهید.

381
00:58:20,160 --> 00:58:21,280
خوب است بدانید.

382
00:58:22,167 --> 00:58:23,867
بنابراین...

383
00:58:23,867 --> 00:58:27,767
آیا صدای من به نظر می رسد که آن را تصور می کردم؟

384
00:58:27,767 --> 00:58:29,033
بهتر به نظر می رسد.

385
00:58:29,267 --> 00:58:32,733
نه به این دلیل که چیز وحشتناکی را تصور می کردم،

386
00:58:32,733 --> 00:58:36,467
اما وقتی ظاهر را نمی دانم، صدای خوب همیشه کمک می کند.

387
00:58:37,033 --> 00:58:38,433
صدای زیبایی داری

388
00:58:38,760 --> 00:58:40,080
من صداتو دوست دارم

389
00:58:41,600 --> 00:58:43,767
من این را دوست دارم، شما عصبی به نظر می رسید.

390
00:58:43,867 --> 00:58:48,600
واقعاً عجیب است، اما من آن را دوست دارم.

391
00:58:48,967 --> 00:58:50,533
من دوست دارم با شما صحبت کنم.

392
00:58:54,360 --> 00:58:55,440
تلفن را قطع کردی؟

393
00:58:55,520 --> 00:58:58,520
نه، من فقط لبخند می زنم.

394
00:59:00,133 --> 00:59:03,833
پس چرا این چیزها خیلی بهتر از تلفن های همراه هستند؟

395
00:59:04,000 --> 00:59:07,381
شما نمی توانید راه بروید یا کار دیگری انجام دهید.

396
00:59:07,381 --> 00:59:08,600
دقیقا

397
00:59:08,800 --> 00:59:11,067
این در مورد انجام کار دیگری نیست.

398
00:59:11,233 --> 00:59:15,433
فقط من و تو و گفتگو هستیم.

399
00:59:17,633 --> 00:59:19,700
بنابراین او با من صحبت می کند.

400
00:59:21,533 --> 00:59:25,168
همه چیز را به من بگو...

401
00:59:25,168 --> 00:59:27,667
چرا تصمیم گرفتید گوشی خود را رها کنید؟

402
00:59:29,920 --> 00:59:34,200
به من بگو از آخرین پست من چگونه بوده اید.

403
00:59:35,080 --> 00:59:37,840
خب، این حتی ایده من نبود.

404
00:59:37,960 --> 00:59:40,240
فکر پسرعمو بود...

405
00:59:40,240 --> 00:59:42,720
حتی نمی دانستم چه شکلی است، اما برایم مهم نبود.

406
00:59:42,840 --> 00:59:45,760
من جذب مرد آن طرف خط شدم.

407
00:59:45,960 --> 00:59:47,720
مهم نیست که چه شکلی است.

408
00:59:48,033 --> 00:59:50,667
ایده ها و حس شوخ طبعی او را دوست داشتم.

409
00:59:50,800 --> 00:59:53,033
چقدر خندید، چقدر نفس کشید.

410
00:59:53,167 --> 00:59:58,400
و در تمام زندگی ام، هرگز بیشتر احساس ارتباط با کسی نکرده ام.

411
00:59:59,367 --> 01:00:01,204
ما مشکل داریم.

412
01:00:01,204 --> 01:00:01,733
چه زمانی؟

413
01:00:01,800 --> 01:00:04,851
این مرد چند روز پیش به من مراجعه کرد.

414
01:00:04,851 --> 01:00:05,300
این عالی است.

415
01:00:05,400 --> 01:00:06,600
نه، این جالب نیست.

416
01:00:06,720 --> 01:00:09,200
و او امروز بعد از ظهر قهوه می خواهد.

417
01:00:09,320 --> 01:00:10,720
چطور ممکن است این عالی نباشد؟

418
01:00:10,880 --> 01:00:13,040
چون من از لیگ او خارج شده ام.

419
01:00:13,120 --> 01:00:14,600
در مورد چی حرف میزنی؟

420
01:00:14,720 --> 01:00:19,400
من او را در فیس بوک جستجو کردم و عکس های زیادی از کارهای او وجود دارد

421
01:00:19,433 --> 01:00:25,760
کوهنوردی در گراند کنیون، اسنوبورد در کاستاریکا، دوچرخه سواری در فیجی.

422
01:00:25,800 --> 01:00:27,033
و این بدترین نیست.

423
01:00:27,120 --> 01:00:28,120
من مطمئنا امیدوارم که نه.

424
01:00:28,167 --> 01:00:31,800
تمام عکس های او و آن زن کیسی وجود دارد

425
01:00:31,867 --> 01:00:36,233
و مراقب باشید، آنها چند سال دارند. اما من فکر می کنم آنها دوست دختر سابق او هستند.

426
01:00:36,267 --> 01:00:39,000
و همه این چیزها در مورد او ... او شگفت انگیز است.

427
01:00:39,033 --> 01:00:42,633
اینم عکسای مشترکشون...

428
01:00:42,767 --> 01:00:45,467
نظراتی وجود دارد که آنها با هم مناسب می دانند.

429
01:00:46,280 --> 01:00:47,400
باشه بس کن

430
01:00:47,560 --> 01:00:49,160
شما دچار وسواس می شوید.

431
01:00:49,640 --> 01:00:52,400
در زندگی واقعی با او قهوه بخورید.

432
01:00:52,840 --> 01:00:56,120
وضعیت را پیدا کنید و تماشای آنلاین آن را متوقف کنید.

433
01:00:56,200 --> 01:01:00,560
با تماشا کردن نمی توانید به قلب کسانی که واقعاً آنجا هستند برسید.

434
01:01:02,433 --> 01:01:03,713
واقعا اینو گفتی؟

435
01:01:03,713 --> 01:01:04,567
کار می کند.

436
01:01:04,767 --> 01:01:06,500
طرح من کار می کند.

437
01:01:06,920 --> 01:01:07,920
منظور این نیست.

438
01:01:08,080 --> 01:01:10,000
او یکشنبه تلفن من را به من پس می دهد.

439
01:01:10,080 --> 01:01:11,640
مطمئنی میخوای برگردی؟

440
01:01:14,767 --> 01:01:17,088
پس این جالب است.

441
01:01:17,088 --> 01:01:17,900
شریک؟

442
01:01:18,480 --> 01:01:21,520
من تنها در رختخواب دراز کشیده ام.

443
01:01:22,160 --> 01:01:25,360
خاله من با پسری که آنلاین با او آشنا شده قرار ملاقات دارد.

444
01:01:25,933 --> 01:01:29,209
پسر عمویم عملاً با دوست پسرش نقل مکان کرد

445
01:01:29,209 --> 01:01:31,933
و من اینجا تنها هستم

446
01:01:32,080 --> 01:01:34,960
به جز صدای تو

447
01:01:35,520 --> 01:01:37,240
این خیلی خوشحالم میکنه

448
01:01:38,120 --> 01:01:39,360
باید بیای

449
01:01:39,680 --> 01:01:40,920
کاش می توانستم.

450
01:01:41,080 --> 01:01:42,600
من برات بلیط می خرم

451
01:01:42,720 --> 01:01:43,840
جدی میگی؟

452
01:01:44,400 --> 01:01:45,600
بله، البته.

453
01:01:46,067 --> 01:01:48,000
سفر فقط یک ساعته

454
01:01:48,100 --> 01:01:50,967
آخر هفته عید پاک خواهد بود، بنابراین من کار نمی کنم.

455
01:01:51,067 --> 01:01:56,333
البته مگر اینکه بخواهید برای همیشه همینطور بماند.

456
01:01:56,433 --> 01:02:02,400
که من را کاملاً خوب می کند، اما دوست دارم روزی حضوری با شما ملاقات کنم.

457
01:02:03,000 --> 01:02:04,200
دلم برات تنگ شده بود

458
01:02:04,367 --> 01:02:05,709
سارا کمکم کن

459
01:02:05,709 --> 01:02:08,533
وای خدا من باید برم من با شما تماس خواهم گرفت.

460
01:02:09,933 --> 01:02:11,267
چه اتفاقی افتاد؟

461
01:02:11,333 --> 01:02:14,975
بهترین و بدترین روز زندگیم بود.

462
01:02:14,975 --> 01:02:16,733
خوب چرا

463
01:02:17,200 --> 01:02:18,633
برای قهوه با هم آشنا شدیم.

464
01:02:18,760 --> 01:02:20,320
این یک تماس زودگذر بود.

465
01:02:20,440 --> 01:02:21,600
شیمی عالی

466
01:02:21,720 --> 01:02:22,800
قهوه عالی

467
01:02:22,880 --> 01:02:24,560
مرا به سمت ماشین هدایت کرد. و...

468
01:02:27,920 --> 01:02:29,120
بعدا بهت زنگ میزنم

469
01:02:33,767 --> 01:02:36,500
بدترین بوسه زندگیم

470
01:02:36,500 --> 01:02:37,733
واقعا؟
بله.

471
01:02:37,733 --> 01:02:40,000
این مشکل من است. این تکنولوژی است.

472
01:02:40,400 --> 01:02:42,000
شما فکر می کنید با کسی شیمی دارید.

473
01:02:42,080 --> 01:02:45,520
اما تا زمانی که شخصاً آن مرد را ملاقات نکنید، هیچ ایده ای ندارید.

474
01:02:45,680 --> 01:02:49,440
من یکشنبه تمام پروفایل هایم را حذف خواهم کرد.

475
01:02:49,567 --> 01:02:54,567
و من دوباره بدون تکنولوژی تنها خواهم بود.

476
01:02:59,667 --> 01:03:02,948
خوب، من از ملاقات با شما کمی عصبی هستم.

477
01:03:02,948 --> 01:03:03,767
چرا

478
01:03:03,833 --> 01:03:06,633
چون اگر شیمی در شخص خود نداشته باشیم چه؟

479
01:03:06,633 --> 01:03:07,400
ما این کار را نمی کنیم

480
01:03:07,400 --> 01:03:09,900
شخصاً چیزی غیر از اینترنت است

481
01:03:10,067 --> 01:03:11,500
ما به هم متصل نیستیم.

482
01:03:12,167 --> 01:03:13,200
ما تلفنی هستیم

483
01:03:13,320 --> 01:03:16,000
به هر حال ما باید فورا با آن مقابله کنیم.

484
01:03:16,160 --> 01:03:18,440
چون اگر اولین بوسه ما بد میشد...

485
01:03:18,567 --> 01:03:21,152
همه موارد زیر نیز ناموفق خواهند بود

486
01:03:21,152 --> 01:03:22,880
خوبه بدون فشار

487
01:03:23,040 --> 01:03:25,040
پس بیایید روی آن کار کنیم.

488
01:03:25,160 --> 01:03:29,040
اونوقت میفهمیم دوستیم یا هرچیزی.

489
01:03:53,640 --> 01:03:54,400
سلام.

490
01:04:00,100 --> 01:04:02,033
آیا می خواهید وارد شوید؟

491
01:04:02,033 --> 01:04:03,100
سال

492
01:04:14,733 --> 01:04:16,667
این اتاق خواب من است.

493
01:04:17,833 --> 01:04:20,433
شما به اینجا خوش آمدید

494
01:04:20,567 --> 01:04:21,867
یا اگر می خواهید ...

495
01:04:21,933 --> 01:04:23,833
من یک اتاق مهمان دارم

496
01:04:23,900 --> 01:04:25,800
نه، من می خواهم اینجا باشم.

497
01:04:26,933 --> 01:04:28,300
تو اینجا با من خواهی بود

498
01:24:45,667 --> 01:24:49,733
گردبادی از احساس و هیجان بود.

499
01:24:49,833 --> 01:24:52,167
انگار تمام زندگی ام را حبس کرده ام.

500
01:24:52,240 --> 01:24:55,600
و حالا من ناگهان شروع به نفس کشیدن کردم.

501
01:24:56,067 --> 01:24:58,667
و این فقط لعنتی نبود که عالی بود.

502
01:24:58,733 --> 01:25:01,167
همه چیز بعد از آن هم بود.

503
01:25:01,567 --> 01:25:04,400
من دنیا را طوری دیدم که قبلاً آن را ندیده بودم

504
01:25:04,433 --> 01:25:09,200
چقدر آسمان آبی بود، خورشید چقدر گرم بود.

505
01:25:09,233 --> 01:25:13,267
حتی چیزهایی که هزاران بار تجربه کرده اید، ناگهان احساس می کنید که برای اولین بار اتفاق می افتند.

506
01:25:13,333 --> 01:25:17,200
از هر لحظه لذت بردم

507
01:25:18,600 --> 01:25:21,400
من حتی به آنچه در اینترنت می گذرد فکر نمی کردم

508
01:25:21,600 --> 01:25:23,280
چه داستانی را از دست دادم

509
01:25:23,400 --> 01:25:25,833
چه مشارکت‌هایی دریافت کرده‌اند.

510
01:25:26,000 --> 01:25:30,167
من زندگی ام را در زمان واقعی زندگی کردم

511
01:25:30,233 --> 01:25:33,867
با کسی که به تدریج به روشی قدیمی آشنا شدم.

512
01:25:41,267 --> 01:25:42,500
صبح بخیر

513
01:25:42,880 --> 01:25:43,920
صبح بخیر

514
01:25:45,267 --> 01:25:46,667
کجا میری؟

515
01:25:47,133 --> 01:25:49,800
فقط برای صبحانه و قهوه برای ما.

516
01:25:50,033 --> 01:25:51,834
تو اینجا بمون، باشه؟

517
01:25:51,834 --> 01:25:53,400
خوب

518
01:25:55,633 --> 01:25:57,133
عید پاک مبارک

519
01:25:57,240 --> 01:25:58,200
اما الان

520
01:25:58,360 --> 01:25:59,520
عید پاک مبارک.

521
01:26:00,120 --> 01:26:02,680
فراموش نکنید که امروز گوشی خود را بازیابی کنید.

522
01:26:24,133 --> 01:26:26,033
این سریع بود

523
01:26:26,033 --> 01:26:28,100
اوه خدای من خیلی متاسفم

524
01:26:28,100 --> 01:26:29,367
من دنبال یک جو هستم

525
01:26:29,433 --> 01:26:33,367
جو؟ من نمی دانم. من اینجا هستم تا از گریف دیدن کنم.

526
01:26:33,367 --> 01:26:34,533
نمی دانستم هم اتاقی دارد.

527
01:26:34,567 --> 01:26:36,133
ببخشید جو گریف

528
01:26:36,200 --> 01:26:37,240
جو نام کاری اوست.

529
01:26:37,267 --> 01:26:38,400
من باید او قرارداد را امضا کند.

530
01:26:38,440 --> 01:26:39,240
آن را روی میزش می گذارم.

531
01:26:39,267 --> 01:26:40,432
ببخشید مزاحمتون شدم

532
01:26:40,433 --> 01:26:41,867
خوب

533
01:27:29,933 --> 01:27:31,800
سلام حالتون چطوره؟

534
01:27:31,933 --> 01:27:35,108
لطفا به من بگویید که شما مجری رادیو نیستید.

535
01:27:36,733 --> 01:27:38,100
سارا

536
01:27:39,433 --> 01:27:40,367
اوه خدای من.

537
01:27:40,480 --> 01:27:42,080
گوش کن، بذار توضیح بدم، باشه؟

538
01:27:42,120 --> 01:27:45,120
نه، دقیقاً به همین دلیل است که فناوری مهم است.

539
01:27:45,233 --> 01:27:48,720
زیرا می توانید قبل از اتلاف وقت، حقیقت یک نفر را دریابید.

540
01:27:49,867 --> 01:27:51,400
وقت تلف نکردی

541
01:27:51,433 --> 01:27:52,300
بله باختم

542
01:27:52,367 --> 01:27:53,600
چون نمایش شما را شنیدم.

543
01:27:53,640 --> 01:27:56,400
دوست پسر سابق من یکی از طرفداران بزرگ شماست

544
01:27:56,440 --> 01:27:59,760
و تمام مزخرفاتی که در مورد زنان می گویید.

545
01:28:00,167 --> 01:28:01,100
سارا

546
01:28:02,240 --> 01:28:03,360
سارا صبر کن

547
01:28:05,000 --> 01:28:06,520
سارا بس کن

548
01:28:06,840 --> 01:28:08,920
نه، من متوقف نمی شوم زیرا مطمئن هستم

549
01:28:08,967 --> 01:28:11,200
من مطالب کافی برای ارائه شما به شما داده ام.

550
01:28:11,600 --> 01:28:12,988
من با تو این کار را نمی کنم، سارا.

551
01:28:12,988 --> 01:28:13,920
چرا نه؟

552
01:28:13,933 --> 01:28:16,160
چون با هر دختر دیگری که قرار گذاشتی این کار را کردی

553
01:28:16,280 --> 01:28:18,280
من در کدام دسته قرار می گیرم؟

554
01:28:18,440 --> 01:28:19,960
دختر احمق؟

555
01:28:20,480 --> 01:28:23,080
مرغ دیوانه؟ نه نه بگذار حدس بزنم

556
01:28:23,160 --> 01:28:25,560
من دختر ساده لوحی هستم که به همه حماقت ها اعتماد دارم

557
01:28:25,600 --> 01:28:27,680
که از دهنت بیرون میاد

558
01:28:27,840 --> 01:28:29,360
سارا گوش کن چی میگی

559
01:28:29,360 --> 01:28:30,480
دیوونه به نظر میای

560
01:28:30,600 --> 01:28:34,640
من احتمالا تنها هزاره هستم که برایم مهم نیست
یا حساب های کاربری در شبکه های اجتماعی

561
01:28:34,800 --> 01:28:38,080
آن شخصیت در رادیو است 
فقط یک شخصیت لعنتی خوب

562
01:28:38,160 --> 01:28:39,040
این واقعی نیست.

563
01:28:39,167 --> 01:28:40,736
البته.

564
01:28:40,736 --> 01:28:42,160
این یک واقعیت است.

565
01:28:44,000 --> 01:28:45,600
لعنتی سارا

566
01:28:48,480 --> 01:28:49,600
سارا صبر کن

567
01:28:49,960 --> 01:28:51,880
گفتی معلمی

568
01:28:52,200 --> 01:28:54,867
من هستم، این نوع تدریس است

569
01:28:54,933 --> 01:28:57,300
به مردم یاد دادن احمق بودن ای کاش معلم بودم.

570
01:28:57,400 --> 01:28:58,320
من آن را می دانم.

571
01:28:58,433 --> 01:29:00,821
فکر می کردم بین ما فرق می کند.

572
01:29:00,833 --> 01:29:01,500
بود

573
01:29:01,600 --> 01:29:02,720
نه، اینطور نبود.

574
01:29:02,920 --> 01:29:05,520
این مانند هر رابطه دیگری است که در آن بوده اید.

575
01:29:05,560 --> 01:29:08,960
جایی که معلوم می شود احمق این مرد شگفت انگیز است.

576
01:29:09,033 --> 01:29:10,387
من تمام کردم.

577
01:29:20,900 --> 01:29:23,367
میخوام با تاکسی تماس بگیری

578
01:29:23,520 --> 01:29:24,840
من گوشی ندارم

579
01:29:25,000 --> 01:29:29,200
آن روز بود که فهمیدید اینترنت دوست شماست.

580
01:29:29,520 --> 01:29:31,320
چون اگر گریف را گوگل کنم

581
01:29:31,360 --> 01:29:34,040
می‌توانستم ببینم که نام او با این رادیو مرتبط است

582
01:29:34,120 --> 01:29:38,280
ایمو جو فردی است که از زنان، روابط و عشق متنفر است.

583
01:29:38,400 --> 01:29:39,760
معلوم شد که او یک احمق است.

584
01:29:39,833 --> 01:29:41,340
اوه عزیزم

585
01:29:41,340 --> 01:29:42,200
متاسفم

586
01:29:42,600 --> 01:29:44,600
دوباره مجرد شدم

587
01:29:44,720 --> 01:29:46,120
به باشگاه خوش آمدید

588
01:29:46,680 --> 01:29:48,400
جرمی چی شد؟

589
01:29:48,960 --> 01:29:52,880
او فقط آن را ساخته است.

590
01:29:53,080 --> 01:29:56,280
معلوم شد او در جایی دور دوست دختر دارد.

591
01:29:56,440 --> 01:30:00,680
من و لیزی سخت یاد گرفتیم 
 چه آنلاین و چه حضوری.

592
01:30:00,800 --> 01:30:01,880
مردم دروغ می گویند.

593
01:30:04,280 --> 01:30:08,880
وقتی جانین بالاخره گوشی ها را به ما پس داد 
 تلخ بود.

594
01:30:09,040 --> 01:30:11,920
من عاشق کسی بودم که بدون گوشی شدم.

595
01:30:12,800 --> 01:30:16,480
لیزی نمی توانست صبر کند تا دوباره آنلاین شود

596
01:30:16,533 --> 01:30:18,833
بنابراین او می تواند به طور کامل جرمی را مورد آزار و اذیت قرار دهد

597
01:30:18,833 --> 01:30:21,267
در تمام سایت های اجتماعی او

598
01:30:21,333 --> 01:30:24,667
تا اینکه در نهایت ممنوع شد.

599
01:30:25,567 --> 01:30:29,167
خوب، همه، ما با جو ایمو برگشتیم.

600
01:30:29,520 --> 01:30:31,960
شاید منم همینجوری جواب بدم

601
01:30:32,040 --> 01:30:35,040
اگر تمام این تجربه من را تغییر ندهد.

602
01:30:35,240 --> 01:30:36,320
اما این اتفاق افتاد.

603
01:30:36,533 --> 01:30:40,100
نمی خواستم دنبال چیزهایی بگردم که می دانستم به آنها آسیب می زند.

604
01:30:40,100 --> 01:30:42,567
چگونه فضای رادیو را باز کنیم

605
01:30:42,567 --> 01:30:46,467
تا ببینم او و طرفدارانش در مورد من چه می گویند.

606
01:30:46,600 --> 01:30:48,720
گاهی اوقات فقط باید تحمل کرد

607
01:30:48,760 --> 01:30:51,520
حتی اگر تمام جزئیات وضعیت را نمی دانید.

608
01:30:52,560 --> 01:30:56,000
گاهی وقتی کمتر می دانی، کمتر به دردت می خورد.

609
01:30:56,133 --> 01:30:59,062
این هنوز یک حالت emo بود.

610
01:31:02,167 --> 01:31:03,367
مارکو

611
01:31:03,480 --> 01:31:05,680
اینجا چیکار میکنی؟

612
01:31:05,867 --> 01:31:08,633
آیا پروفایل خود را دانلود کرده اید؟

613
01:31:08,767 --> 01:31:09,700
من او را ندیدم.

614
01:31:09,760 --> 01:31:11,000
آیا شما کسی را ملاقات کرده اید؟

615
01:31:11,167 --> 01:31:14,160
اومدی اینجا ازم بپرسی؟

616
01:31:14,280 --> 01:31:18,560
نه جانین من می خواهم آن را تکرار کنم.

617
01:31:19,067 --> 01:31:20,232
تکرار می کند؟

618
01:31:20,333 --> 01:31:21,433
باشه

619
01:31:22,200 --> 01:31:23,320
ما را بوسید.

620
01:31:23,880 --> 01:31:25,920
فکر نمی کنم هیچ کدام از ما این را بخواهیم.

621
01:31:26,033 --> 01:31:27,710
من واقعا فکر می کنم ما باید.

622
01:31:27,710 --> 01:31:28,600
چرا

623
01:31:29,080 --> 01:31:30,840
چون در قرار ملاقاتمان عصبی بودم.

624
01:31:30,920 --> 01:31:33,240
عصبی بودی؟

625
01:31:33,320 --> 01:31:35,600
به نظر می رسید شما در پیام ها بسیار مطمئن هستید 
ایمیل شما.

626
01:31:35,800 --> 01:31:37,400
خوب، دقیقاً همان چیزی بود که به نظر می رسید.

627
01:31:37,440 --> 01:31:42,280
شجاع آنلاین، اما من واقعا ترسیده بودم.

628
01:31:42,867 --> 01:31:45,133
چرا ترسیدی؟

629
01:31:45,200 --> 01:31:46,967
چون تو خیلی خوشگلی

630
01:31:47,080 --> 01:31:48,760
شگفت انگیز و هوشمند.

631
01:31:49,920 --> 01:31:52,680
خیلی جوانتر از دوست دختر سابقم

632
01:31:52,720 --> 01:31:54,240
دوستت کیسی خیلی کوچکتر از تو بود.

633
01:31:54,280 --> 01:31:56,880
از کجا با کیسی آشنا شدید؟

634
01:31:57,000 --> 01:31:58,040
من آن را آنلاین جستجو کردم.

635
01:31:58,120 --> 01:32:00,040
من در حال جستجو برای همه سابق شما در اینترنت هستم.

636
01:32:00,160 --> 01:32:01,960
ببین من دیوانه ام

637
01:32:02,120 --> 01:32:04,000
اینترنت من را فریب داد.

638
01:32:04,200 --> 01:32:05,667
به همین دلیل است که من اکنون از آن اجتناب می کنم.

639
01:32:05,680 --> 01:32:08,267
مثل زندگی واقعی نیست

640
01:32:08,400 --> 01:32:10,440
خوب، این زندگی واقعی است

641
01:32:10,600 --> 01:32:13,633
واقعا فکر میکنم باید درستش کنیم

642
01:32:13,700 --> 01:32:15,900
حتی وقتی دیوانه هستم؟

643
01:32:16,033 --> 01:32:18,233
به خصوص که شما دیوانه هستید.

644
01:32:18,520 --> 01:32:20,900
اگر این کار نتیجه نداد، ما راه خود را خواهیم رفت.

645
01:32:20,933 --> 01:32:23,567
اما من دوست ندارم که فقط یک بار امتحان کردم و آن را به هم ریختم.

646
01:32:30,760 --> 01:32:32,400
چرا اولین بار این کار را نکردی؟

647
01:32:32,467 --> 01:32:37,133
امیدوارم زودتر این کار رو انجام بدی

648
01:32:39,267 --> 01:32:41,333
امیدوارم دخترا برن خونه

649
01:55:32,567 --> 01:55:34,033
سلام 
 سلام

650
01:55:37,467 --> 01:55:38,533
تلفن را قطع کردی؟

651
01:55:38,667 --> 01:55:39,833
من به.

652
01:55:40,000 --> 01:55:43,767
نه، لطفا فقط یک ثانیه صبر کنید 
 باشه

653
01:55:44,800 --> 01:55:49,760
من زنگ می زنم تا از شما بخواهم که امروز ساعت 3 بعد از ظهر برنامه من را تنظیم کنید.

654
01:55:50,200 --> 01:55:52,080
چیزی هست که من واقعاً می خواهم شما بشنوید.

655
01:55:59,640 --> 01:56:00,840
خوش آمدید.

656
01:56:01,200 --> 01:56:05,800
شما در حال گوش دادن به جو از جو ایمو هستید.

657
01:56:08,400 --> 01:56:13,640
امروز می خواهم یک خبر مهم را به شما بگویم.

658
01:56:29,920 --> 01:56:32,240
چند هفته پیش با دختری آشنا شدم.

659
01:56:33,640 --> 01:56:35,400
در واقع یک زن

660
01:56:35,920 --> 01:56:42,800
 میدونی...او بدترین کسی بود که میتونستم ببینم.

661
01:56:44,840 --> 01:56:48,920
می دانید، موفقیت این نمایش

662
01:56:50,360 --> 01:56:55,040
این ناشی از شکست های من با زنان است.

663
01:56:57,667 --> 01:57:01,800
و در طول سالها، با زنان بد زیادی قرار ملاقات داشتم

664
01:57:02,867 --> 01:57:07,933
برخی از آنها دروغگو، جوینده طلا، متقلب و خودشیفته هستند.

665
01:57:08,967 --> 01:57:12,967
به جز کسی که موفق شد و واقعاً از بقیه پیشی گرفت.

666
01:57:13,233 --> 01:57:15,000
چون...

667
01:57:20,633 --> 01:57:22,233
متفاوت بود

668
01:57:26,800 --> 01:57:33,267
همه چیز را در سرم به هم ریختم.

669
01:57:34,320 --> 01:57:37,840
چون وقتی با او بودم واقعا احساس خوشبختی می کردم.

670
01:57:38,667 --> 01:57:41,533
و میدونی وقتی خوشحالی...

671
01:57:42,233 --> 01:57:46,833
دنیای اطراف شما متفاوت به نظر می رسد.

672
01:57:49,280 --> 01:57:53,840
شما دیگر نمی توانید از تلخی و کینه استفاده کنید.

673
01:57:57,467 --> 01:58:03,500
چگونه می توانم این نمایش را بدون این چیزها انجام دهم؟

674
01:58:05,533 --> 01:58:10,667
پس بیایید فرمت را کمی تغییر دهیم.

675
01:58:12,200 --> 01:58:15,640
می دانم که شنوندگان زیادی را از دست خواهم داد.

676
01:58:15,960 --> 01:58:17,280
چه جهنمی

677
01:58:17,480 --> 01:58:18,600
اما چه کسی می داند ...

678
01:58:19,920 --> 01:58:22,200
شاید در این راه چیزی به چنگ بیاورم.

679
01:58:27,867 --> 01:58:35,720
قالب جدید در مورد چگونگی اطمینان از کارآمدی روابط خواهد بود.

680
01:58:36,400 --> 01:58:39,400
نه اینکه تجربه ای در این مورد داشته باشم اما...

681
01:58:39,733 --> 01:58:47,720
شاید شکست‌ها و تصمیم‌های بد من درسی برای بقیه شما باشد.

682
01:58:48,867 --> 01:58:54,467
تو بهترین چیزی که تو زندگیم داشتم رو خراب کردی

683
01:58:56,267 --> 01:59:02,233
من نمی خواهم بقیه شما مثل من احمق رفتار کنید.

684
01:59:03,433 --> 01:59:06,933
و آنها بهترین کار را انجام دادند.

685
01:59:08,680 --> 01:59:13,040
اینجا دوباره جو ایمو از جو ایمو است.

686
01:59:14,080 --> 01:59:16,240
بیایید یک استراحت تجاری سریع داشته باشیم.

687
01:59:27,867 --> 01:59:28,933
اینترنت...

688
01:59:29,120 --> 01:59:31,680
شما نمی توانید به طور کامل از او متنفر باشید.

689
01:59:31,720 --> 01:59:33,600
به نوعی ما را در ارتباط نگه می دارد.

690
01:59:33,733 --> 01:59:36,033
به ما امکان دسترسی به تمام دنیا را می دهد

691
01:59:36,033 --> 01:59:39,200
جایی که می توانیم با افرادی که هرگز ملاقات نمی کنیم ارتباط برقرار کنیم.

692
01:59:40,600 --> 01:59:43,267
اما اینترنت همچنین می تواند بین مردم تفرقه ایجاد کند.

693
01:59:43,600 --> 01:59:45,320
باید با احتیاط مصرف شود

694
01:59:45,520 --> 01:59:49,080
نه همیشه، نه همه جا.

695
01:59:49,240 --> 01:59:51,440
چون اگر بگذاریم زندگی ما را ببلعد،

696
01:59:51,600 --> 01:59:55,080
ما ارتباط خود را با فرصت هایی که ممکن است درست در مقابل ما باشد از دست می دهیم.

697
01:59:55,640 --> 01:59:58,080
بسیار خوب، تماس گیرنده، از سوال شما متشکرم.

698
01:59:58,280 --> 02:00:00,720
فکر می کنم شرایط شما را درک می کنم.

699
02:00:00,800 --> 02:00:04,560
توصیه من به شما این است که از این به بعد انجام دهید

700
02:00:04,640 --> 02:00:08,240
شما باید شریک زندگی خود را بپذیرید، به او گوش دهید

701
02:00:08,360 --> 02:00:13,160
و من با او صحبت می کنم، نه با او.

702
02:00:13,600 --> 02:00:15,160
بازم ممنون که زنگ زدی

703
02:00:15,320 --> 02:00:17,560
ما آنلاین دیگری نیز داریم

704
02:00:17,640 --> 02:00:20,720
کسی که می خواهد ناشناس بماند.

705
02:00:20,867 --> 02:00:23,267
شما با جو ایمو روی آنتن هستید.

706
02:00:23,800 --> 02:00:27,900
سلام من یه سوال از دوست دخترم دارم

707
02:00:33,600 --> 02:00:35,640
چگونه می توانم به دوست شما کمک کنم؟

708
02:00:36,567 --> 02:00:40,267
بنابراین او با پسری قرار می گرفت که دو شخصیت کاملاً متفاوت داشت

709
02:00:40,333 --> 02:00:43,933
او در محل کار کاملاً یک تند بود

710
02:00:43,960 --> 02:00:46,480
اما در خانه عالی بود.

711
02:00:47,040 --> 02:00:49,440
به نظر شما کدام یک صحیح است؟

712
02:00:54,120 --> 02:00:57,680
خوب، این یک سوال عالی است.

713
02:01:00,720 --> 02:01:10,040
اول، به دوستت می گویم که او در خانه کامل نیست.

714
02:01:10,733 --> 02:01:15,273
من هم می خواهم از او بپرسم ...

715
02:01:16,133 --> 02:01:19,300
برای تصمیم گیری در مورد اینکه آیا ...

716
02:01:19,367 --> 02:01:21,833
او احساس می کند با او مرتبط است

717
02:01:22,533 --> 02:01:25,433
زیرا این تنها چیزی است که واقعاً مهم است.

718
02:01:27,040 --> 02:01:28,440
نمیشه اینطوری تظاهر کرد

719
02:01:32,640 --> 02:01:35,800
من جو ایمو از شو ایمو جو هستم.

720
02:01:35,960 --> 02:01:38,440
بیایید یک استراحت تجاری سریع داشته باشیم.

721
02:01:38,640 --> 02:01:40,120
از اینکه به ما گوش دادید متشکرم

722
02:01:54,000 --> 02:01:56,720
متاسفم که در ابتدا حقیقت را به شما نگفتم.

723
02:01:57,400 --> 02:02:01,160
لازم نیست... اگر این کار را می کردی احتمالاً با تو نبودم.

724
02:02:08,467 --> 02:02:11,733
ما باید چیزهایی را که در اینترنت می شنویم یا می خوانیم به خاطر بسپاریم

725
02:02:11,767 --> 02:02:14,633
آنها تنها بخش هایی از کل تصویر هستند.

726
02:02:15,200 --> 02:02:18,480
اگر واقعاً می خواهید با کسی آشنا شوید ...

727
02:02:18,567 --> 02:02:23,200
من به شما پیشنهاد می کنم این کار را به روش قدیمی انجام دهید.